【Outline／商品の概要】
イギリスアンティークの中でも人気の高い、ツイストレッグのオケージョナルテーブルです。
１９３０年ごろつくられたものになります。

眺めていると、本当に気持ちが落ち着いてきますね。

しっとりとした、深みのあるダークオークの味わい、
細く、彫りの深い“バーリーシュガーツイスト”の４本脚、
手仕事のぬくもりを感じさせる波型のトップ（天板）・・・。

天板は上から見ると、クッキーとかビスケットなどのお菓子のようで
何だかちょっとおいしそうです。

これもアンティークならではの味わい、ということにしておきましょ。

本当に心が和みます。

明日はいいことあるかな・・？

サイズは幅５００ｍｍ×奥行４８０ｍｍ×高さ７３０ｍｍです。

(Buyer/YM)

【Condition／商品の状態】

製作されてから約８０年を経ておりますが、
エクセレントレベルのサイドテーブルです。

素材はオークの無垢で、ダークオークカラーです。
とても汎用性の高い、丸型天板となっております。

天板はゆがみや反り、目立った傷などもほとんどありませんでした。
周縁の装飾も素晴らしい状態ですし、幕板とのジョイント（接合）もしっかりしておりました。

あえて申し上げますと、経年の色むらが若干ございました。

したがって、サンディング（研磨）し、再塗装を行わせていただきました。
往年の輝きに近づけたことを祈るのみです。ぜひ、お写真のご参照を！

天板も含め、ステイン塗装と天然のビーズ（蜜蝋）ワックスで全体を磨きあげました。
味のある美しい艶がさらにのって、良い感じに仕上がっております。

細く長いツイストの脚ですが、ストレッチャー（貫）がありますので強度があります。
実用家具として、とても頼もしい構造ではないでしょうか。

もちろん、ガタツキやグラツキもチェック済みでございます。
また、クリーニング等の基本的なメンテナンスも実施しております。

無銘の椅子職人が自信を持ってお勧めさせていただきます。
ご検討のほど、よろしくお願いいたします！

(Restorer/FG)

【Impression／当店の評価】
ツイストレッグのねじりがもちもちとしている、安定感のあるデザインです。

歳月を経過した、深みのあるオークの木肌が最高の一品。

１世紀近い歳月が、より一層、このテーブルに深みを与え、
決して人工の“アンティーク調”では再現できない、
感動的なほどの質感に、木肌を変化させています。

この質感が本物のアンティークだけが持つパテナ（古艶）なのです・・。

スタイリングも、正円の天板に、
“パイクラスト”と呼ばれるエッジ処理を施した程度のシンプルさですが、
計算ずくかのようなグッドプロポーションは、さすが英国伝統家具です。

素材の質、デザインのバランス、仕上げの技術等、
３拍子全てが高いレベルのお品だと評価しております。

アンティークらしい存在感も充分で、きっとこのテーブルが1台あるだけで
落ち着いた雰囲気に空間を演出していただけると思います。

まだまだこれからも充分永くお付き合いいただける状態ですし、
あと１０年ほどお付き合いいただいて、ぜひ１００年物のアンティークに育てていただければ幸いです！

ぜひこの機会にご検討ください！

(Sales/AM)

インデックスページへ戻る